mercredi 15 novembre 2017

bonnes critiques pour mon chocolat chaud

Je ne sais pas si c'est l'effet du froid qui nous gagne, en ce mois de novembre, et qui remet le bon chocolat chaud à la mode, toujours est-il que je suis tombée sur des critiques qui m'ont fait "chaud au coeur".

D'abord merci à Livralire de l'avoir placé dans la sélection de l'automne :


Merci aussi à cette analyse très fine de "Pèle mêle de livres pour les petits".
Bravo à ce/cette critique qui a tout compris:
 

Et on est même "super coup de coeur" chez biblioteca.fr

mardi 7 novembre 2017

"Vacances de foot" est arrivé deuxième

Le prix Bonnemine de J'aime Lire pour l'année scolaire 2016-2017 vient de m'attribuer la deuxième place.
Du coup, cette histoire va être ré-éditée en livre de poche au printemps prochain.




dimanche 5 novembre 2017

Un père noël plein de jeux de mots... en italien

Quand ma mère m'avait dit un jour : "Ce serait bien que ton "père Noël met le paquet" soit traduit", j'avais éclaté de rire et répliqué: "Impossible! C'est un livre où il n'y a que des jeux de mots, donc, par définition intraduisible!"
Alors, imaginez mon étonnement lorsque j'ai reçu dans ma boîte aux lettres mon livre traduit en italien.
Heureusement que je n'avais rien parié avec ma mère. Sûre de moi, j'aurais été capable d'hypothéquer ma maison et à l'heure qu'il est, je serai (bêtement) à la rue.